PDA

View Full Version : Ά μπε, μπα μπλόν- τι σημαίνει


Leondios
26-10-2012, 19:28
Η διαχρονικότητα της Ελληνικής γλώσσης είναι αδιαμφισβήτητη και αυταπόδεικτη!
Μεταξύ των πολλών παραδειγμάτων που κατά καιρούς σας φέρνω ένα από τα πλέον ενδιαφέροντα:
Μικροί, είχαμε παίξει το γνωστό παιδικό παιχνίδι : δύο ομάδες αντιπαρατιθέμενες, εναλλάξ να εφορμούν η μία της άλλης ψελλίζοντας ακαταλαβίστικα λόγια, που όλοι νομίζαμε αποκυήματα παιδικής φαντασίας και κουταμάρας
«Ά μπε, μπα μπλόν, του κείθε μπλόν, ά μπε μπα μπλόν του κείθε μπλόν, μπλήν-μπλόν.»
Τι σημαίνουν αυτά? Μα , τι άλλο, ακαταλαβίστικες παιδικές κουταμάρες, θα ειπεί κάποιος.
Όμως δεν είναι έτσι.
Η όλη. στιχομυθία, προήρχετο από παιδικό παιχνίδι που έπαιζαν οι Αθηναίοι Παίδες (και ου μόνον.), και ταυτόχρονα εγυμνάζοντο στα μετέπειτα αληθινά πολεμικά παιχνίδια.
Πράγμα απολύτως φυσικό, αφού πάντοτε ο Αθηναίος Πολίτης ετύγχανε και Οπλίτης! (βλέπετε παίζοντας και με τα γράμματα, προκύπτον συνδεόμενες έννοιες.Πολίτης - Οπλίτης)
Τι έλεγαν λοιπόν οι αντιπαρατιθέμενες παιδικές ομάδες, που τόσον παραφράσθηκε από τους μεταγενέστερους??
Ιδού η απόδοση:
«Απεμπολών, του κείθεν εμβολών !!!...» (επαλαμβανόμενα με ρυθμό, εναλλάξ από την δείθεν επιτιθέμενη ομάδα)
Τι σήμαιναν ταύτα? Μα..απλά ελληνικά είναι! « Σε απεμπολώ, σε αποθώ, σε σπρώχνω, πέραν (εκείθεν) εμβολών σε (βλ. έμβολο) με το δόρυ μου, με το ακόντιό μου!!!

vasorfa
26-10-2012, 20:07
:eek::eek::re25::re25:

zandesiro
26-10-2012, 20:16
:ye36::ye36:

thomas65
26-10-2012, 20:31
:re26::re26::re26:

Kosttis
26-10-2012, 20:36
Ωραίος!!!!

ckk
26-10-2012, 20:39
Ωραίο, αλλά τί σημαίνει μπλην - μπλον?

alx_k
26-10-2012, 21:55
Τέλειο! :ye33:

Το βρήκες σε κάποιο site αυτό?

Δώσε την πηγή του αν μπορείς!

Kituma
26-10-2012, 22:02
:ye02::ye02::ye02:

elim
27-10-2012, 18:11
:ye02::ye02::ye02:

mario
27-10-2012, 20:19
Μπράβο φιλε! Όσο ζω μαθαίνω

Στάλθηκε απο μένα βρε!!

napgeo
27-10-2012, 22:10
:Απορία:Μα δε χρειάζεται να το βρει κάποιος στο διαδίκτυο.
Όσοι έχουμε υπηρετήσει την Πατρίδα στις προπαιδεύσεις το φωνάζαμε. Λίγο παραφρασμένο βέβαια.
Είναι και μια απόδειξη ότι σε αυτή τη χώρα ας περάσανε τόσοι κατακτητές παραμείναμε αναλλοίωτοι στον χρόνο.

KRASOPATERAS
28-10-2012, 09:56
Πολλά περίμενα να μάθω…… αλλά και τι σημαίνει το αμπε μπα μπλον με τίποτα!!



Ωραίος….:ye02: