
07-10-2010, 20:01
|
|
Senior Member
|
|
Ημερομηνία εγγραφής: Aug 2009
Περιοχή: Mπραχάμι - Αθήνα
Μoto: Τη "Χιονάτη"
|
|
Απάντηση: Ληξιαρχείο λέξεων..
Απόσπασμα:
Αρχική Δημοσίευση από tsompanis
|
Ετοιμη η παραγγελιά:
Το αρχαίο ρήμα είναι βαβίζω: μιλάω ασαφώς, βγάζω άναρθρες κραυγές (όπως ακριβώς τα μωρά και οι ηλικιωμένοι). Ετσι Μπάμπω (και με το πέρασμα του χρόνου Βάβω) oνομάζεται στην Ελλάδα η γριά και τελικά.. μπαμπόγρια!. Οι εγγλέζοι από την ίδια ρίζα έφτιαξαν το baby. Στη μυθολογία Βαβώ λεγόταν η τροφός της θεάς Δήμητρας. Η λέξις βάγια ή βάια (τροφός, παραμάνα) παράγεται επίσης από την ίδια ρίζα.
Ο γλωσσολόγος Ν. Ανδριώτης - και ο Γ. Μπαμπινιώτης - συνδέει τη βάβω με το σλαβικό babo, κλητ. του baba (γριά).
|