Βρήκα επιτέλους πως κάνει screen capture!
Apple - iPhone 4S - Learn some helpful iPhone tips and tricks.
Take a picture of your screen.
Press and hold the Sleep/Wake button, then press the Home button. Your screen flashes and the picture appears in your Camera Roll.