[King C.]

Αρχική Δημοσίευση από forester

Προς όποιο θέλω θα γράφω έτσι κι εξηγώ:

1.Δε σε θίγω!
2.Αν σου φαίνομαι αγενής, ΟΚ. Είμαι. Δε δήλωσα ευγενικός ποτέ.
3.Ακολουθώ δε, το ύφος αυτού προς τον οποίο απευθύνομαι.
Αν έγραφες ελληνικά (εξηγώντας εν τάχυ όπως ο φίλος έκανε αντί εσού....) δε θα σου έγραφα ποτέ έτσι. Όμως με τις παραθέσεις τεχνικών όρων στην αγγλική γλώσσα, μας "γράφεις όλους στα παλαιότερα των υποδημάτων σου", κατά τη λαϊκή ρήση.
Εγώ έτσι έννοιωσα κι απάντησα σε ανάλογο ύφος, το οποίο και δεν ανακαλώ!!!

1. δε με εθιξες γι αυτο και δε φτοντισα να σου δωσω να καταλαβεις οτι το εκανες

2. συ ειπας. δεκτο !

3. ακολουθεις το υφος των ανθρωπων των οποιων τα κειμενα παρεθεσα. επισης δηλωσα εξ αρχης οτι τα παραθετω για οσους καταλαβαινουν την αγγλικην καθως δεν εχω χρονο για να κανω το βρετανικο συμβουλιο.

4. τωρα... και να ανακαλεσεις και να μην ανακαλεσεις... λιγο τους ενδιαφερει φανταζομαι.